RSSフィードを作成するには、以下のようなビューをインデックス・テンプレート(アーカイブ種別: インデックス)として作成し、URLマップを「index.xml」などとします。
フィードに含めるモデルについては、ウェブサイトによっては記事(entry)以外のモデルとなることもあるかと思いますので、そこは適宜サイトの構成に合わせて置き換えてください。
<mt:block regex_replace="'/^%s+$/um',''" remove_blank="1">
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title><mt:websitename remove_html="1" encode_xml="1"></title>
<link><mt:websiteurl encode_xml="1"></link>
<description><mt:websitedescription remove_html="1" encode_xml="1"></description>
<mt:entries lastn="20">
<item>
<title><mt:entrytitle remove_html="1" encode_xml="1"></title>
<link><mt:entrypermalink encode_xml="1"></link>
<description><mt:entrybody encode_xml="1"></description>
<pubDate><mt:entrydate format="D, d M y H:i:s O"></pubDate>
<mt:entrycategories>
<category><mt:categorylabel encode_xml="1"></category>
</mt:entrycategories>
</item>
</mt:entries>
</channel>
</rss>
</mt:block>